Rambler's Top100 Service
Главное: Водителю джипа, протаранившего такси, увеличили срок наказания Погода +10 Переменная облачность
 
 
Онлайн-конференция
59.ru
 


Обратная связь
Если у вас есть предложения или замечания о работе наших сайтов, вы можете отправить нам сообщение через форму обратной связи.


 
Борис Саволделли,
вокалист и исполнитель: «Пока у меня есть возможность выходить на сцену – я буду это делать»
24 февраля 2010
 

В понедельник, 1 марта, на портале 59.ru состоялась онлайн-конференция Бориса Саволделли, которого называют итальянским Бобби Макферрином. Борис Саволделли – уникальный итальянский вокалист, творческая разноплановость которого поражает. Даже на уровне обучения он оказался за пределами традиционной джазовой парадигмы. Саволделли любит и умеет выступать соло, используя внушительный арсенал средств для живой обработки звука, однако его работа отличается от работы современного джазового развлекателя. «Живые» выступления Саволделли крайне редко демонстрируют лишь одну сторону его творческой личности: как правило, он начинает с простого и понятного и легко уводит слушателя за собой в глубины тотальной импровизации, при необходимости вновь возвращаясь к почти эстрадной манере.

С 13:00 до 14:00 Борис Саволделли отвечал на вопросы читателей 59.ru. Благодарим за помощь в организации онлайн-конференции Пермскую краевую филармонию.




Вопросы читателей:
Всего вопросов: 10
Всего ответов: 10
Павел Мишин 12:45  1.03.2010
Вопрос:
Скажите, Борис, а вы бы хотели, чтобы ваши дети пошли по вашим стопам и продолжили заниматься музыкой? И насколько престижно в Италии быть музыкантом, хорошо ли это оплачивается? Благодарю.
Ответ:

У меня пока нет детей, начнем с этого. Но если они будут, я поступлю с ними также, как поступили мои родители со мной: позволю делать, что они хотят. Нужно следовать за своими мечтами. Насчет музыкантом или художником... в Италии считается, что такие профессии – что-то не конкретное, а мы живем в очень конкретизированном мире. Италия утеряла чувство высокого, свою музыкальную культуру, своих великих художников. Мою музыку, например, больше воспринимают вне Италии. Даже в собственной стране мне иногда приходится участвовать в мероприятиях только благодаря американским друзьям.

Жизнь слишком коротка, и пока у меня есть возможность выходить на сцену – я буду это делать.


Наталья 12:31  1.03.2010
Вопрос:
Какая ваша самая большая мечта и когда планируете ее осуществить?
Ответ:

Часть моей мечты уже осуществлена: я занимаюсь любимым делом, путешествую, дарю людям свою музыку. Надеюсь, что так будет и в дальнейшем. Другая мечта – записать несколько альбомов с полным симфоническим оркестром и вместе с ним устроить большой тур по всему миру! Наверное, сейчас из-за кризиса этого не получится. Хотя я всегда хотел бы спеть, скажем, Синатру, вместе с целым оркестром.


Игорь Андреевич 12:26  1.03.2010
Вопрос:
Скажите, Борис, на каком уровне работают ваши российские коллеги? Кто является вашим кумиром в музыке и жизни?
Ответ:

Как я уже говорил, я много российских исполнителей просто не знаю. Но сейчас, во время своего тура, я встречусь со многими из них. Так, например, на одном из фестивале я познакомился с одним безумным сибиряком. У него были синие волосы, он казался сумасшедшим, но играл он просто невероятно. Я уверен, что встречу подобных людей в дальнейшем путешествии по России. Чтобы перенять что-то от американских исполнителей, нужно уметь выбирать. Американцы умеют делать музыку коммерческой – этому, пожалуй, стоит научиться для продвижения собственной музыки. Если бы у нас был зал, как Пермский органный, это было бы просто здорово!


Елена Русяева 12:22  1.03.2010
Вопрос:
День добрый! Скажите, ведь за границей часто считают, что Россия – страна медведей, матрешек, на улицах всех городов лежит снег, а жители пьют водку в шапках ушанках. Насколько реальная Россия совпадает с тем, что вы увидели здесь по приезду? Спасибо.
Ответ:

Обычно, когда ты проникаешь в какую-то нацию, понимаешь, что всё оказывается совершенно иначе, чем себе представлял. То же самое с Италией: поверьте, мы там не только едим пиццу и играем на мандолинах. Когда я приехал в Россию впервые, я получил очень хорошее впечатление. У русских очень высокий уровень культуры, они прекрасно воспринимают музыку.


Дмитрий 12:03  1.03.2010
Вопрос:
Уважаемый Борис! Скажите, пожалуйста, часто ли вы выступаете в таких филармонических залах, и понравился ли вам наш зал?
Ответ:

К сожалению, нет. У меня были джазовые клубы, театры в качестве площадки. Это интересно, поскольку имеется прямой контакт с публикой. Но когда выступаешь в зале, вроде вашего органного – это несравненно лучше. Вчера на саундчеке я сказал звукорежиссеру, что оставляю звук полностью в его распоряжении. Прекрасный зал настолько хорош, что вчера я не заметил ни одного звукового искажения!


Мария 11:01  1.03.2010
Вопрос:
Борис! Были вчера на концерте – в полном восторге. Спасибо огромное за ваше творчество! Вы первый раз в России? Как впечатления? Если нет, то в каких городах ещё планируете выступить?
Ответ:

Большое спасибо, Мария. Я вернусь в Пермь в ближайшее время.

В этом туре я буду в Москве, затем еду в Новокузнецк, Новосибирск, Томск, Екатеринбург, Уфу, Кимри, маленький город рядом с Дубной, Воронеж и Калининград.


Елена 16:17 28.02.2010
Вопрос:
Борис, здорово что вы смогли приехать к нам! 1. Откуда берутся слова для ваших композиций? 2. Очень нравится композиция «Mindjoke». О чём она?
Ответ:

Алессандро Дукколи, мой друг и соратник, пишет для меня тексты. С моей точки зрения, он очень хороший поэт. Тексты – моя сильная сторона. Дукколи учился у меня вокалу, так и началось наше сотрудничество. В тот период я работал над одним из своих альбомов, я дал ему готовые композиции и предложил ему конвертировать его тексты в музыку. Алессандро проделал огромную работу и у него получилось здорово. Потом мне поступил запрос из Америки, и мы попытались смешать итальянскую и английскую речь (то же самое я делаю с музыкой) – получился новый язык. Альбом получил название Insanologi, слово ничего не означает, его суть – безумие. Его понимают и итальянцы, и американцы. Это здорово!

Mindjoke – безумная композиция, она рассказывает о неудачниках, которые проводят выходные на пляже. Они понимают, что неудачники, но, конечно, хотят большего, лучшего. Но мы относимся к таким неудачникам с симпатией, потому что сами иногда бываем неудачниками, ведь нельзя же всегда побеждать. Эта песня с уже упомянутого альбома, который отличается от остальных своей ироничностью.


Иван Ветров 11:44 28.02.2010
Вопрос:
Самое любимое блюдо русской кухни? Самый любимый русский поэт или писатель? Пишите ли вы сами музыку?
Ответ:

Борщ! И селёдка под шубой, которую я ел вчера. Кстати, о русской кухне я знаю много, поскольку у меня есть друг Андрей из Ростова-на-Дону. Мама Андрея тоже готовила борщ и селёдку под шубой – я их очень полюбил с тех пор. Нельзя не вспомнить и салат оливье, пельмени. Но борщ и селёдка – самые любимые блюда. Обычно мама Андрея приезжает ко мне в Италию на Рождество – тогда для меня наступает время русской кухни.

Любимых писателей очень много. Я вырос среди русских книг, мама меня даже назвала именем из книг Пастернака – Борис ведь не итальянское имя. Сейчас мой любимый писатель, пожалуй, Достоевский. В ближайшее время я намерен посетить дом Достоевского, обязательно отыщу его.

Музыку, конечно, пишу. Я начал писать композиции для групп, в последнее время мне более интересно писать вокальные композиции.


Евгений 11:16 28.02.2010
Вопрос:
Добрый день, Борис. Выступали ли вы когда-нибудь с оркестром? Как вам в Перми? На каком уровне органный зал нашей филармонии? И еще, как вы пришли к мысли делать такого рода музыку? Очень интересно! Спасибо.
Ответ:

К сожалению, пока нет. У меня был опыт выступления с большим ансамблем. С оркестром – никогда, но я бы очень хотел. В Перми я впервые. Я люблю Пермь и рад, что у меня появилась возможность выступить здесь. Органный зал здесь очень прекрасный. Очень красиво, когда за твоей спиной во время выступления находится орган. И люди здесь очень приятные. Вчера я уже упоминал, что в России очень много залов с прекрасной акустикой. В Италии в такие залы не допускают авангардных исполнителей. Вчера я даже оставил микрофон и ходил по залу – звук был прекрасный.

Ну, интересна была идея играть в фанк или джаз группах, после чего я стал делать вокальные соло, только с микрофоном. Затем я обнаружил, что есть определённая техника, еще 70-х годов, способная записывать вокальные партии и «закольцовывать» их. Эта машина стала сердцем моего творчества. После концертов ко мне подходили люди, спрашивали, почему такая короткая программа. Позже такие эксперименты привели к продолжительным программам, как сейчас. Сейчас я жду новую аппаратуру – «Boris crazy vox box», она делается специально для меня в Стокгольме. Я познакомился с гениальным инженером в социальных сетях. Совместно мы пришли к мысли о создании новой, специальной аппаратуры, которую я буду использовать в дальнейших выступлениях.


Иванова Анна 14:51 27.02.2010
Вопрос:
1. Борис, вопрос как к итальянцу - музыканту, нравится ли Вам опера? 2. Вызывает ли у вас симпатии кто-либо из русских исполнителей? 3. Любимая песня The Beatles?
Ответ:
  1. Да, нравится. Когда я учился, я был связан с оперой – у меня был друг, работающий в генуйской опере. Позже меня вырвала из этой среды рок-музыка и авангард, но базовое образование у меня – всё же оперное. Я счастлив, что мое образование было классическим, поскольку это помогает мне сейчас использовать мой голос более выразительно и сильно.
  2. Я немного знаю о российских исполнителях. Но через некоторое время я должен встретиться с Сергеем, у нас будет совместный концерт в Воронеже. Сергей удачно смешивает фолк-музыку и авангард. Ещё одна хорошая исполнительница – джазовый музыкант Урсула Дузджек. Где-то в 70-х годах она исполняла экспериментальную музыку, теперь она играет в Венском оркестре. Я слушал её, когда был молодым, и она произвела на меня неизгладимое впечатление своими музыкальными экспериментами. Мне также очень нравится тувинское горловое пение, сибирская музыка. У меня был фестиваль в Дублине, где я познакомился с такими исполнителями и кое-чему научился.
  3. Мне нравится много песен. Любимая? Может быть, Dear Prudens, я делал вокальную версию этой песни. Эту песню вчера я не исполнял, но в ближайшие концерты она войдет, как и в мой новый диск.



Комментарии (6)
    • Елена Русяева
    • 01 марта


    • День добрый! Скажите, ведь за границей часто считают, что Россия – страна медведей, матрешек, на улицах всех городов лежит снег, а жители пьют водку в шапках ушанках. Насколько реальная Россия совпадает с тем, что вы увидели здесь по приезду? Спасибо.

    • Игорь Андреевич
    • 01 марта


    • Скажите, Борис, на каком уровне работают ваши российские коллеги? Кто является вашим кумиром в музыке и жизни?

    • Наталья
    • 01 марта


    • Какая ваша самая большая мечта и когда планируете ее осуществить?

    • Павел Мишин
    • 01 марта


    • Скажите, Борис, а вы бы хотели, чтобы ваши дети пошли по вашим стопам и продолжили заниматься музыкой? И насколько престижно в Италии быть музыкантом, хорошо ли это оплачивается? Благодарю.

    • Анна
    • 01 марта


    • Борис, здравствуйте! Вчера были на Вашем концерте ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛСЯ! Спасибо Вам за этот концерт в г. Перми! Вы не только создаете прекрасную музыку! Вы еще и очень красивый мужчина!

    • Юлия
    • 12 марта


    • Здравствуйте, Борис!
      Мне посчастливилось 2 раза слушать Вашу прекрасную музыку и просто созерцать Вас на сцене!Это незабываемые ощущения! Спасибо Вам большое!!!
      Скажите, а вы будете еще выступать в Дубне или Кимрах?Ну уж очень хочется видеть Вас снова и снова! :)


Автор:
Cообщение:
<<
Введите четырехзначное число, которое Вы видите на картинке
Опубликованные сообщения являются частными мнениями лиц, их написавших.
Редакция сайта за размещенные сообщения ответственности не несет.
Правила модерирования сообщений
     


Поиск на сайте
 


Новость дня
2 сентября 2010
Панацея для маленького человека?
В наше время маленький человек подчас имеет совсем недетские проблемы. Число неблагополучных...

Новости бизнеса
2 сентября 2010
Повышение цен – проблема-фантом
Существует ли на самом деле в Перми проблема повышения цен на социально значимые продукты? Ответ...

Новости компаний
9 августа 2010
Время и деньги – в подарок
Чем больше у человека важных дел и забот, тем сильнее желание потратить свободное время и деньги...
Анди: Не один раз там покупки...  >>


Новая элита
Новая элита Перми, или Кто будет управлять городом в 2012 году
Новая элита Перми, или Кто будет управлять городом в 2012 году Они обсуждают успехи и неудачи себе подобных, ревниво следят друг за другом, завидуют, общаются...
Татьяна Осколкова: Вопрос...  >>

Hi-tech: испытательная площадка
5 августа 2010
iPad – большой «айфон», который не звонит Содержит видеоматериалы
Планшетный компьютер iPad, выпущенный американской корпорацией Apple в этом году и еще не...
~Writer: Лучше ноут купить за 30т.р.  >>

Последние вакансии
15:54 руководитель направления продаж - 50000 руб.
15:27 водитель в такси - 40000 руб.
09:49 Менеджер по продажам - 0 руб.
09:15 Менеджер по продажам - 0 руб.
09:15 Руководитель службы новостей - 0 руб.
09:04 электромеханик холодильных установок - 0 руб.
09:04 Старший менеджер по персоналу - 0 руб.
09:04 Логист - 0 руб.
09:04 Руководитель IT-отдела - 0 руб.
12:04 Продавец-консультант - 30000 руб.
Добавить: вакансию, резюме



Twitter RSS
Rambler's Top100