Когда ты остров

О спектакле

Главная героиня, по имени Айка, предельно искренне говорит о своем детстве, жизни в России, о первой любви и отношениях с русским мужчиной. Монологи переходят из одного состояния в другое сквозь четыре времени года. Размышления о жизни открывают перед зрителем фрагменты японской культуры, мифы и штампы, ментальную разницу народов. В пьесе поднимаются глобальные проблемы нашего времени: буллинг в школе, токсичные отношения с родителями, измена между партнерами, эмиграция и адаптация в чужой стране, отношения с пожилыми родителями, депрессия и ее преодоление. Рефлексия героини погружает нас в разные реальности: воспоминания, поэтические фрагменты, связанные со знаменитой японской поэтессой Оно-но Комати, элементы традиционного японского танца, пантомимы, видеофрагменты из жизни современной Японии. Героиня преодолевает инфантильность, обиды и утраты. Взросление, умение отпускать тяжёлые переживания и прощать помогают ей не ходить по кругу боли, а вырваться вверх, продолжить идти вперёд, храня в сердце свою детскую мечту. В постановке использована музыка знаменитого молодого японского композитора Масаёси Фудзита и отрывки из пьесы Канъами Киёцугу «Сотоба Комати».