11 декабря среда
СЕЙЧАС +1°С

Кентавр, Циклоп и Амур на свинье: пермские дети издали книгу с мифами Древней Греции

Художники — учащиеся мастерской Гутенберга в Пермской художественной галерее

Поделиться

Авторами и художниками книги стали ребята в возрасте от шести до десяти лет

Авторами и художниками книги стали ребята в возрасте от шести до десяти лет

8 декабря на свет появилась новая книга о богах Древней Греции. Ее особенность в том, что ее авторы — дети. Ребята в возрасте от шести до десяти лет написали свои тексты, создали иллюстрации и напечатали их на офортном станке. Кроме того, они сделали переплет, стилизованный под старинный пергамент.

Все ребята — участники мастерской Гутенберга в Пермской художественной галерее. Книгу они создали в течение пяти занятий, это заняло десять часов. Проектом руководили художники Артем Кутергин и Евгения Наймушина.

Ребята сначала создали контурные рисунки

Ребята сначала создали контурные рисунки

Потом перевели рисунок на печатную форму

Потом перевели рисунок на печатную форму

— Возраст ребят, создававших книгу, разный — от шести до десяти лет, — рассказала 59.RU Евгения Наймушина. — Поэтому знания мифов у группы были совершенно разные. На первом уроке мы провели экскурсию по галерее, показали в экспозиции произведения на тему мифологии и пересказали истории про богов и их приключения. Ребята переосмыслили эти истории, выбрали любимого персонажа и сами написали тексты про них. Кто-то придумывал вместе, а некоторые самостоятельно. Над названием книги спорили, в итоге победили два варианта, которые объединили в одно — «Герои древнегреческих мифов. Боги и твари».

София Прилипко: «Медуза Горгона — это женщина, у которой на голове
змеи, а на спине крылья. Она так ходила всё время. Пока не превратилась в
камень. Горгона любила пугать всех людей. Она настоящая!» 

София Прилипко: «Медуза Горгона — это женщина, у которой на голове змеи, а на спине крылья. Она так ходила всё время. Пока не превратилась в камень. Горгона любила пугать всех людей. Она настоящая!» 

Дети дали наивные, смешные, но в то же время понятные и мудрые объяснения поступкам древнегреческих богов и мифологических существ. «Древние греки были с отличной фантазией, — объяснили дети в предисловии. — Они верили, что существуют разные боги и разные твари, чтобы богам не было скучно. У каждого бога была своя определенная часть обязанностей. Боги следили за тем, чем управляли».

Федор Мальцев: «Нарцисс сам себе очень нравился внешней красотой. Ему казалось, что он очень красив. Смотрел в реку на свое отражение и приносил ему цветы. Смотрел так долго, что превратился в камень. Мне кажется, что это немного странно, смотреть так долго на себя, потому что много других дел»

Федор Мальцев: «Нарцисс сам себе очень нравился внешней красотой. Ему казалось, что он очень красив. Смотрел в реку на свое отражение и приносил ему цветы. Смотрел так долго, что превратился в камень. Мне кажется, что это немного странно, смотреть так долго на себя, потому что много других дел»

Ребята нарисовали иллюстрации к своим историям. Картинки у ребят получились лаконичные и смешные, а объяснения — наивными, но в то же время мудрыми. Так, по версии Лены Ершовой, «Прометей сначала сделал обезьяну, а не человека, а потом украл огонь. Потому что он очень любил людей». «Кентавр был храбрый, сильный и эмоциональный. У него вспыльчивый характер. В нем много чувств», — считает Даша Крюкова. Артемий Тебелеев изобразил Амура, скачущего на свинье. «Они направляются к Психее, — написал мальчик. — Чтобы она влюбилась в эту свинью. Я не смог нарисовать свинью, как в мифе. Свинья была некрасивой, но я не смог нарисовать страшную свинью».

Момент сборки книги

Момент сборки книги

После печати работы нужно просушить 

После печати работы нужно просушить 

Ребята напечатали рисунки на офортном станке. Всего получилось 13 экземпляров.

Книга — это коллективный труд

Книга — это коллективный труд

Дарья Крюкова: «Кентавр.
Это не человек и не бог. Это смертное существо. Он храбрый, сильный и
эмоциональный. У него вспыльчивый характер. В нем много чувств» 

Дарья Крюкова: «Кентавр. Это не человек и не бог. Это смертное существо. Он храбрый, сильный и эмоциональный. У него вспыльчивый характер. В нем много чувств» 

Каждый юный автор унес экземпляр с собой, один взяли в коллекцию галереи. Весь творческий процесс сняли на видео и сделали фильм, который выложили в интернет.

Процесс печати. Требуется взрослая сила

Процесс печати. Требуется взрослая сила

Елена Ершова: «Дафна гуляла по полянке. А потом к ней подошел Апполон, потому
что в нее влюбился». 

Елена Ершова: «Дафна гуляла по полянке. А потом к ней подошел Апполон, потому что в нее влюбился». 

— Получилось краткое видеопособие, которое многие дети смогут прочитать, нажав на «стоп». А если кого-то книга заинтересует подробней, можно обратиться в галерею, мы покажем, — говорит Евгения.

Так выглядят тиражные листы книги

Так выглядят тиражные листы книги

Артемий Тебелеев: «Это Амур,
который скачет на свинье. Они направляются к Психее. Чтобы она влюбилась
в эту свинью. Я не смог нарисовать свинью, как в мифе. Свинья была некрасивой,
но я не смог нарисовать страшную свинью» 

Артемий Тебелеев: «Это Амур, который скачет на свинье. Они направляются к Психее. Чтобы она влюбилась в эту свинью. Я не смог нарисовать свинью, как в мифе. Свинья была некрасивой, но я не смог нарисовать страшную свинью» 

Раньше мы рассказывали о юных художниках в Березниках. По их эскизам сделали светящиеся фигурки фантастических тварей. Ими украсили фасады домов.

Нравится нас читать — подписывайся на наш канал «Яндекс.Дзена». Есть новость — присылай фото и видео на почту Написать письмо или пиши нам в VK.

оцените материал

  • ЛАЙК 0
  • СМЕХ 0
  • УДИВЛЕНИЕ 0
  • ГНЕВ 0
  • ПЕЧАЛЬ 0

Поделиться

Поделиться

Увидели опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter

Пока нет ни одного комментария. Добавьте комментарий первым!