1 комментарий к публикации

Не верь ему, Салли: реальная история девочки из романа Набокова «Лолита» — правда оказалась хуже вымысла

Гость

11 июля 2022, 11:50

)) Статьи надо писать интересные, непопсовые и, по возможности, уникальные. Перевод с английского данной статьи я встречал в инете в сотнях вариаций с одинаковыми фотографиями (теми же самым, что и у вас), и одной и той же историей. Я уж было думал, что уже и не осталось вариантов, как можно отрерайтить столь заезженный текст, но автор прямо таки удивил в этом плане)). И, пожалуй, это и есть единственный плюс этой статьи)). Чего греха таить, я и сам переводил данную статью себе на канал, но это было более 5 лет назад и я все таки старался сделать ее более интересной, включив в нее не попсовые факты. Я считаю, что у меня получилось неплохо. Вы еще про джонстаунскую резню напишите)), про которую все писали, кому не лень.