Кентавр, Циклоп и Амур на свинье: пермские дети издали книгу с мифами Древней Греции

8 декабря на свет появилась новая книга о богах Древней Греции. Ее особенность в том, что ее авторы — дети. Ребята в возрасте от шести до десяти лет написали свои тексты, создали иллюстрации и напечатали их на офортном станке. Кроме того, они сделали переплет, стилизованный под старинный пергамент.

Все ребята — участники мастерской Гутенберга в Пермской художественной галерее. Книгу они создали в течение пяти занятий, это заняло десять часов. Проектом руководили художники Артем Кутергин и Евгения Наймушина.

— Возраст ребят, создававших книгу, разный — от шести до десяти лет, — рассказала 59.RU Евгения Наймушина. — Поэтому знания мифов у группы были совершенно разные. На первом уроке мы провели экскурсию по галерее, показали в экспозиции произведения на тему мифологии и пересказали истории про богов и их приключения. Ребята переосмыслили эти истории, выбрали любимого персонажа и сами написали тексты про них. Кто-то придумывал вместе, а некоторые самостоятельно. Над названием книги спорили, в итоге победили два варианта, которые объединили в одно — «Герои древнегреческих мифов. Боги и твари».

Дети дали наивные, смешные, но в то же время понятные и мудрые объяснения поступкам древнегреческих богов и мифологических существ. «Древние греки были с отличной фантазией, — объяснили дети в предисловии. — Они верили, что существуют разные боги и разные твари, чтобы богам не было скучно. У каждого бога была своя определенная часть обязанностей. Боги следили за тем, чем управляли».

Ребята нарисовали иллюстрации к своим историям. Картинки у ребят получились лаконичные и смешные, а объяснения — наивными, но в то же время мудрыми. Так, по версии Лены Ершовой, «Прометей сначала сделал обезьяну, а не человека, а потом украл огонь. Потому что он очень любил людей». «Кентавр был храбрый, сильный и эмоциональный. У него вспыльчивый характер. В нем много чувств», — считает Даша Крюкова. Артемий Тебелеев изобразил Амура, скачущего на свинье. «Они направляются к Психее, — написал мальчик. — Чтобы она влюбилась в эту свинью. Я не смог нарисовать свинью, как в мифе. Свинья была некрасивой, но я не смог нарисовать страшную свинью».

Ребята напечатали рисунки на офортном станке. Всего получилось 13 экземпляров.

Каждый юный автор унес экземпляр с собой, один взяли в коллекцию галереи. Весь творческий процесс сняли на видео и сделали фильм, который выложили в интернет.

— Получилось краткое видеопособие, которое многие дети смогут прочитать, нажав на «стоп». А если кого-то книга заинтересует подробней, можно обратиться в галерею, мы покажем, — говорит Евгения.

Раньше мы рассказывали о юных художниках в Березниках. По их эскизам сделали светящиеся фигурки фантастических тварей. Ими украсили фасады домов.