«Сердце Пармы» Алексея Иванова. Подборка мнений.

Разговор об этом романе на форуме teron.ru начался в 2004 году, и тема до сих пор

не умерла. По ходу дискуссии, разумеется, обсудили и другие книги Иванова, и читаемость пермской

литературы в России, и вообще специфику писательской профессии. Споры, например, касались желания

самовыразиться, а также стремления остаться в памяти поколений. Не забыли скрестить шпаги и по поводу

того, чем хорошая литература отличается от плохой, что войдет в классику, и как вообще можно давать оценку

литературному произведению, если вкусы читателей так различны? В общем, много о чем спорили. Но сегодня,

если позволите, мы остановимся на обсуждении романа «Сердце Пармы».

— Поясняю для всех: «Чердынь — княгиня гор» и

«Сердце Пармы» — это один и тот же роман. Когда Иванов продавал права, то

москвичи забоялись слова «Чердынь»: «А что это такое? А вдруг этого никто не

знает?». В общем, присобачили это анатомическое и странное название.

— По поводу «Чердыни» могу добавить, что «Сердце

Пармы» не полая версия, а вот «Чердынь» полная!

Иные придерживались принципа «Краткость — сестра таланта».

— Купила месяц назад, прочитала, ни одной эмоции, отличной от

среднестатистической.

— «Про Пермь»... гыыыы. Знакомые названия по ходу действия...

«Вы чо, чуваки, тама про Пермь»... да уж...

— Мое ИМХО — это настоящая ЛИТЕРАТУРА, которая составляет славу и

гордость современной русской литературы. И потом — это безумно ИНТЕРЕСНО, потому что наше.

Другие не могли сдержать многословного восторга:

— Уф... Дочитал. Я не знаю, талант Иванов или нет, это меня

мало волнует, но само произведение обязательно войдет в историю, если не в российскую, то в историю

Прикамья уж точно. Причем восприятие романа пермяками и не пермяками будет различным. Если последние будут

видеть в нем роман «о ноше русского человека в развитии мировой цивилизации», то пермяки,

скорее всего, будут ценить его за описание неповторимой атмосферы, свойственной пермской земле.

Не зря книга была издана в Перми по указу Трутнева, уж он-то понимал,

что такие произведения поднимают престиж Прикамья получше динозавромонстров и Светки с Жанкой. А уж для

Верхнекамья эта книга вообще должна быть наподобие «Войны и мира» для России (только не надо

шипеть на меня за такое сравнение, я указал лишь аспект влияния произведения на общественную жизнь, не

сравнивая их литературных достоинств).

— Купил книгу Алексея Иванова «Сердце Пармы, или Чердынь —

княгиня гор» (в авторской редакции). Почти 600 страниц прочитал за два с половиной дня.

Интереснейшее чтение. Здорово. Читая роман, особенно описания природы, ландшафтов, мне сразу вспомнилась

моя поездка в Ныроб и Чердынь, незабываемые впечатления, когда нас привели на вершину горы недалеко от

Ныроба, с которой видно огромные просторы Пармы. Места действительное красивейшие, живописные. Захотелось

еще раз съездить туда.

Понял, что практически ничего не знаю о крае, в котором родился и живу. Книга

пробуждает интерес к пермской истории. Возникает чувство гордости за то, что у нас есть такая интересная

история. Поразила, была для меня откровением, негативная оценка игуменом Дионисием деятельности Стефана

Пермского (глава 29). Очень убедительно. Прочитайте книгу обязательно, и не бойтесь лингвистических

трудностей, незнакомых слов. Как кто-то уже писал в этом топике, трудно первые

две-три главы, дальше затягивает и трудно оторваться.

Разумеется, не преминули упомянуть и о недостатках:

— С одной стороны — интересно встретить в раскрученной книге

знакомые географические названия, а с другой — то главный герой сидит в кольчуге на голое тело

(зачем???), то еще что...

Но самое тягостное впечатление произвела абсолютная надуманность некоторых

моментов — переставленные относительно реальных горы, искусственно добавленные персонажи

(насколько я понимаю, у коми-пермяков хумляльтов и ламий нет). Нельзя же так поступать со

своим родным миром! Когда-то Толкин писал, что легко говорить о зеленом солнце, сложно

придумать такой мир, в котором оно будет естественным. «Чердынь...» изобилует «зелеными

солнцами», но я в них так и не поверил.

Проблема в том, что искажения мира у Иванова не являются ляпами, в одном интервью

он даже говорил, что ради сюжета правил географию. Я могу простить авторам, когда они наделяют

исторических персонажей характеристиками, не согласующимися с официальной историей — наше прошлое,

как известно, непредсказуемо, но я не понимаю, зачем добавлять в мир чужеродные ему элементы.

— Я уверена, что он вообще о читателях мало думал, ему, похоже, просто надо

было самовыразиться. Мне очень рекомендовали «Сердце Пармы». Я начала читать — на

первых же страницах непонятные специфические слова, и ни сноски, ни словарика. Такого хамского отношения

со стороны автора мне еще ни разу не встречалось. Ни Семенова, ни другие аналогичные по жанру авторы, себе

такого не позволяют. Книгу чуть с балкона не швырнула. Рекомендатель с трудом уговорил продолжить. Ладно,

прочитала, в дальнейшем тексте и эти «термины» прояснились. Добротная проза, не будь

этого оскорбительного снобизма. А, в общем, не шедевр, нормальный средний уровень, не хуже любых других, и

имеет право на прочтение.

— Обычный пермский писатель. Язык — на троечку.

— Честно говоря, все вокруг прямо пищат от восторга. Иванов-де

такой писатель, талантище! Писатель более чем заурядный — не более того. Смысла-то в

его произведениях никакого! Где мораль? Чему учат нас его книги? Ничему!

— Наверно, не интересна мне история родного края. И лесная магия. И

языческо-христианские заморочки. Не нравятся мне и названия. «Золото бунта, или вниз по

реке теснин», «Сердце Пармы» — чересчур пафосно, на мой взгляд.

Неоднократно звучали и громкие призывы объяснить, что конкретно поклонникам так

нравится в книге?

— Граждане, а может ли кто-нибудь из вас, без снобистких

замашек, без восторженного придыхания и без выкриков типа «сам дурак» объяснить мне, что гениального в произведении А. Иванова «Чердынь — княгиня гор» (оно же «Сердце

Пармы»)? Заметьте, я ведь не спрашиваю — ЧЕМ Вам нравятся его произведения. Я хочу

понять — В ЧЕМ его гениальность?

Сюжет незамысловат. Язык не блистателен. Стиль скучен. Характеры героев плоски.

Тайга, золотая баба, дикие сибирские народы — привет Вячеславу Шишкову. Князья в бревенчатых

избушках, объединение с Русью — привет Дмитрию Балашову. Погибающая в огне туземка с

младенцем — привет Пьеру Лоти.

— Эх, и почему же мне понравилось «Сердце Пармы»? Сюжет

понравился. Язык. Атмосфера книги — я просто окутана была всей этой аурой глухих лесов Пармы,

язычества, лесной магии... Понравились герои, потому что они живые, настоящие...

Могу вам предложить только кусочек текста о книге, под которым полностью готова

подписаться. «Сердце Пармы» — роман терпкий, как густой черный бальзам «Уральское

предгорье», что обычно привозят из Перми в гостинец. Он пронизан древними верованиями

коми-пермяцких племен, жестокостью внедрения христианства, кровавыми походами князей, жилами

и венами привязывавших древнюю Парму к новой, единобожной Руси… Причем взгляд Иванова на внедрение

христианства кажется Лоцману куда как более правдивым, чем благостные изложения житий святых. Может быть,

именно из-за правдивости православная церковь не одобрила книгу, посчитав, что описания

деяний Стефана Пермского или священника Ионы изображены в ней слишком… нецивилизованно. Далекое

прошлое становится весомым, зримым, превращается в день сегодняшний в романе Иванова, влечет,

зовет… Ох, туманно там было, в далекие времена, туманно, нечисто. Ох, влекли к себе заполненные

золотом да самоцветами горы, закутывало колдовство, текла кровушка… Названия, которыми пересыпано

«Сердце Пармы», и сегодня на языке пермяков. Лоцман, проезжая трассу

Екатеринбург-Пермь, не раз замирал сердцем, увидев дорожные указатели: Чердынь, Кукуштан,

Кунгур, Ныроб, Пянтег… Живет, живет сердце Пармы, бьется, тревожится, зовет…».

Но истину в такой субъективной вещи, как литература, найти нельзя. На форуме

справедливо отметили:

— Оценка писателя, по моему скромному разумению, вещь абсолютно субъективная.

Как и все оценки вообще. У каждого есть свои критерии, свои шкалы, свои вкусы, свои пристрастия. Свои

излюбленные жанры, наконец. Вот сообразно всему этому мы оценки и выставляем. Потому как все мы

разные.

PRM.RU

Ссылки по теме:

• Пермские авторы, а
  

  конкретно — Алексей Иванов

Сайты по теме:

• Сайт творчества Алексея Иванова