В Пермском университете школьники будут читать кошкам стихи Бродского

Школьники младших классов прочтут стихи знаменитого поэта... кошкам. В Пермском университете состоится необычная лекция, посвященная творчеству Иосифа Бродского.

20 декабря в научной библиотеке Пермского университета пройдет лекция «Автопереводы Иосифа Бродского с русского на английский: собственные тексты или соавторство?». Проведет ее профессор Бирмингемского университета доктор Наталья Рулёва. Как говорят организаторы, настроиться на мироощущение поэта помогут кошки.

– К этим животным сдержанный и свободолюбивый Бродский питал особую любовь, поэтому мы сделали их специальными гостями вечера, – говорит куратор проекта, сотрудник управления общественных связей ПГНИУ Андрей Хохряков.

Вначале зрителям покажут фрагменты фильма Андрея Хржановского «Полтора кота», созданного по рисункам Иосифа Бродского. Затем состоится мастер-класс по переводу стихов поэта. А в завершение вечера школьники младшего возраста прочтут четвероногим гостям из кошачьего приюта любимые стихи.

Иосиф Бродский – один из самых известных отечественных и мировых поэтов, лауреат Нобелевской премии по литературе 1987 года. Бродский также занял место в ряду лучших американских поэтов.

Лекция и мастер-класс пройдут в первом корпусе ПГНИУ по адресу ул. Букирева, 15, корпус 1, правое крыло, научная библиотека, аудитория 819. Начало в 15:30.