Откуда ты это сказал? 11 слов молодежного сленга, которые вы вряд ли переведете
27 августа 2022, 10:00
Гость
28 августа 2022, 10:48
Из разряда «почувствуй себя старым» 😎
Гость
28 августа 2022, 15:10
Ответила 6 из 11 и это лучший результат, чем у моей 16летней дочери (помогала логика). Хорошо, что мы с дочерью ни в тренде, а на одной волне с необъятной классикой русского языка. А, вообще, в 90-е тоже в газетах печатали словари молодежного сленга, в мы, тогдашние подростки, так и не говорили, читали и смеялись выражения типа "шнурки в стакане" - "родители дома", потому что какие шнурки, ведь это папа и мама, родители, те, кто дал тебе жизнь и продолжение своего рода. На таком жаргоне в основном общались те, кто был связан с криминальным миром, беспризорники, не получившие воспитания от родителей. Так и сейчас, те подростки, которые разговаривают с родителями, делятся новостями, впечатлениями, эмоциями, далеки от указанных слов и выражений.
Сейчас+2°C
пасмурно, без осадков
ощущается как 0
1 м/c,
зап.
737мм 97%Откуда ты это сказал? 11 слов молодежного сленга, которые вы вряд ли переведете