јлександра “елепнева и —ерге€ ¬анкевича признали виновными в избиении јндре€ Ўирмана  
јлександра “елепнева и —ерге€ ¬анкевича признали виновными в избиении јндре€ Ўирмана  

—егодн€, 18 июл€, Ћенинский районный суд ѕерми огласил приговор јлександру “елепневу и —ергею ¬анкевичу. »х обвин€ли в избиении јндре€ Ўирмана (DJ Smash). ћы находились в суде и следим за тем, что происходит на заседании, в режиме онлайн.

Ќападение на DJ Smash произошло ночью 9 феврал€ в ночном клубе «ƒом культуры». ѕо словам музыканта, его избили бывший депутат «аконодательного собрани€ јлександр “елепнев и его друг промоутер —ергей ¬анкевич. ¬ результате нападени€ артист получил перелом челюсти, а в отношении ¬анкевича и “елепнева возбудили уголовное дело.

ѕосле нападени€ поддержку DJ Smash выразили звезды шоу-бизнеса. ќдним из первых поддержал музыканта рэпер “имати. ¬ больнице јндре€ Ўирмана навещали комедийный актер јлександр –евва и певица √люк'oZa. ¬ марте музыканта выписали из клиники.

–асследование уголовного дела в отношении јлександра “елепнева и —ерге€ ¬анкевича полици€ завершила в конце ма€, а 29 июн€ в Ћенинском районном суде ѕерми прошло первое слушание громкого дела. 10 июл€ свою версию событий озвучили јндрей Ўирман и свидетели, вместе с DJ Smash в суде присутствовал рэпер “имати. Ќа следующем заседании јлександр “елепнев частично признал свою вину, а —ергей ¬анкевич рассказал свою версию случившегос€.

¬ последний раз суд рассматривал дело об избиении DJ Smash в понедельник, 16 июл€. —удь€ выслушал обвинительное заключение прокурора, точку зрени€ обвин€емых и последнее слово.

— я хочу ещЄ раз извинитьс€. я искренне и глубоко сожалею о том, что произошло в клубе, — призналс€ на суде “елепнев. — ѕрошу не назначать мне наказание в виде реального лишени€ свободы. ” мен€ дети, ипотека. я не смогу обеспечивать семью, сид€ в тюрьме. я с 15 лет занимаюсь благотворительностью и общественной де€тельностью, принес пользу обществу и продолжу ее приносить.

Ќакануне перед оглашением приговора стало известно, что DJ Smash не будет присутствовать на заседании суда. Ћететь в ѕермь ему запретили врачи. ѕредставл€ть интересы музыканта в суде будут его адвокаты.

ѕеред началом суда вспомним, как развивалась истори€ с избиением DJ Smash. јртист за€вил о том, что на него напали јлександр “елепнев и —ергей ¬анкевич сразу после инцидента. јндрей Ўирман опубликовал видео, на котором, по его мнению, видно, как экс-депутат наносит ему удар в голову, а потом валит на пол.

Ќа оглашение приговора в суде собралось много журналистов. ¬се в ожидании разв€зки резонансной истории.

ѕредставители —ћ» в ожидании решени€ суда 
ѕредставители —ћ» в ожидании решени€ суда 

¬сех запустили в кабинет. Ќа заседание суда пришли подсудимые: јлександр “елепнев и —ергей ¬анкевич.

“елепнев и ¬анкевич ранее просили суд не назначать им суровое наказание 
“елепнев и ¬анкевич ранее просили суд не назначать им суровое наказание 

Ќачалось оглашение приговора. ¬сех присутствующих попросили встать. —удь€ оглашает персональные данные подсудимых “елепнева и ¬анкевича.

— 10 феврал€ Ўирману предложили в грубой форме сделать селфи, — зачитывает судь€. — ѕринужда€ его сделать селфи, “елепнев ударил Ўирмана в лицо. “от упал. ¬анкевич тоже ударил Ўирмана в лицо.

—удь€ начал зачитывать приговор 
—удь€ начал зачитывать приговор 

—удь€ продолжает зачитывать приговор. ќглашаютс€ показани€ свидетел€ ≈вгении ¬олодиной. ѕо ее словам, ¬анкевич схватил в клубе Ўирмана за лицо.

— Ўирман сначала согласилс€ сделать селфи, но фотографии ¬анкевичу не понравились, и он снова предложил Ўирману сделать фото. ѕосле этого началась потасовка, — читает приговор судь€.

јлександр “елепнев ожидает приговор суда 
јлександр “елепнев ожидает приговор суда 

јлександра “елепнева и —ерге€ ¬анкевича признали виновными в избиении DJ Smash в пермском клубе «ƒом  ультуры» в ночь с 9 на 10 феврал€. ќбоим суд назначил наказание в виде двух лет лишени€ свободы. ќтбывать срок они будут в колонии-поселении. ќбжаловать приговор осужденные смогут в течение 10 дней. 

»так, суд приговорил “елепнева и ¬анкевича к двум годам в колонии-поселении за избиение DJ Smash. —уд посчитал, что их поступок носил общественную опасность.

— ƒоводы ¬анкевича, что он при€тель Ўирмана, отклон€ю, — за€вил судь€. — Ўирман его не помнит, и это не дает право ¬анкевичу его избивать. —уд считает такой поступок общественно опасным. —м€гчающие обсто€тельства у “елепнева имеютс€: дети и частичное признание. ” ¬анкевича см€гчающих обсто€тельств нет. »справление их возможно только при наказании — лишении свободы. »сков нет.

ј вот, что за€вила прокурор после оглашени€ приговора:

— ¬ина их доказана, и им назначено наказание в виде лишени€ свободы. ѕраво суда назначить срок наказани€ в пределах санкции статьи. я согласна с приговором. ѕоселение — это облегчЄнный вид наказани€, более м€гкий.

ѕрокуратура согласна с приговором суда 
ѕрокуратура согласна с приговором суда 

–анее прокуратура требовала дл€ “елепнева и ¬анкевеча по 3 года и 6 мес€цев лишени€ свободы.

ѕринесли вам несколько фотографий из зала суда с оглашени€ приговора “елепневу и ¬анкевичу.

ќтправ€тс€ в колонию-поселение: в ѕерми осудили виновных в избиении DJ Smash.  ак это было
—ергей ¬анкевич не ожидал реального наказани€ 
—ергей ¬анкевич не ожидал реального наказани€ 
Ќа выходе подсудимых ожидали журналисты 
Ќа выходе подсудимых ожидали журналисты 
“елепнев и ¬анкевич после оглашени€ приговора 
“елепнев и ¬анкевич после оглашени€ приговора 

јдвокаты јлександра “елепнева и —ерге€ ¬анкевича за€вили 59.ru, что примут решение об обжаловании приговора в течение дес€ти дней.

— ћы получили на руки приговор суда. ѕосле консультации с нашими подзащитными мы примем решение об обжаловании этого приговора, который мы считаем несколько несправедливым.

ћы закрываем нашу онлайн-трансл€цию, но продолжаем следить за развитием ситуации и ждем комментарии от DJ Smash.