јндрей Ўирман за€вл€л, что его избили јлександр “елепнев и его друг —ергей ¬анкевич
јндрей Ўирман за€вл€л, что его избили јлександр “елепнев и его друг —ергей ¬анкевич

10 июл€ в ѕерми пройдет второе заседание суда по делу об избиении DJ Smash. Ќа него обещал приехать пострадавший јндрей Ўирман, который не смог €витьс€ 29 июн€. ƒл€ того чтобы поддержать артиста, в ѕермь уже должен был прилететь его друг и коллега рэпер “имати. ќжидаетс€, что он придет в суд. Ќаш корреспондент находитс€ в здании суда, мы будем рассказывать обо всем, что там происходит, в режиме онлайн.

јндрею Ўирману сломали челюсть в пермском клубе «ƒом культуры» в ночь с 9 на 10 феврал€. ќбвин€емыми по делу признаны экс-депутат јлександр “елепнев и его друг —ергей ¬анкевич. ¬ эксклюзивном интервью 59.ru DJ Smash утверждал, что именно эти люди избили его. “елепнев с ¬анкевичем отрицали свою причастность.

—егодн€шнее заседание — уже второе. ѕервое прошло 29 июн€. Ќа него €вились только обвин€емые јлександр “елепнев и —ергей ¬анкевич. ќба отказались давать показани€, за€вив, что будут делать это последними, в конце судебного процесса. ѕотерпевший DJ Smash на суд приехать не смог, поэтому в рассмотрении дела объ€вили перерыв. ћы вели онлайн-трансл€цию с заседани€.

Ќа прошлое заседание пришли только обвин€емые
Ќа прошлое заседание пришли только обвин€емые

”частники дела еще не приехали, но в зале суда уже находитс€ масса журналистов. ¬сех тщательно досматривают люди в бронежилетах. ѕрос€т не только открыть сумку, но даже показать, что находитс€ в кошельке.

∆урналисты ждут начала суда
∆урналисты ждут начала суда

ѕока в суде наход€тс€ только журналисты, предлагаем вспомнить, как развивалась истори€ с обвинением јлександра “елепнева и —ерге€ ¬анкевича в избиении DJ Smash. јртист за€вил о том, что на него напали именно эти люди, почти сразу после инцидента. јндрей Ўирман опубликовал видео, на котором, по его мнению, видно, как јлександр “елепнев наносит ему удар в голову, а потом валит на пол.

¬озвращаемс€ к событи€м сегодн€шнего дн€. ¬ Ћенинский районный суд приехал адвокат DJ Smash. ќн сообщил, что јндрей Ўирман и его друг “имати приедут к началу заседани€ (то есть к 10:00) и сразу пройдут в зал суда.

ѕриехал адвокат DJ Smash. ќн сообщил, что јндрей Ўирман и его друг “имати приедут к началу заседани€ (то есть к 10:00) и сразу пройдут в зал суда.

— —егодн€ в суде допрос€т потерпевшего јндре€ Ўирмана и исследуют доказательства. “имати будет только слушателем, — рассказал 59.ru гособвинитель. — ƒруг DJ Smash захотел присутствовать на суде. Ёто не запрещено, потому что процесс проходит в открытом режиме.

јлександр “елепнев и —ергей ¬анкевич пришли в темных очках и не стали общатьс€ с журналистами.

— ¬се участники процесса ушли в зал на другой этаж. Ќам не говор€т, в какой комнате будут рассматривать дело. ¬се журналисты ждут у кабинета помощника судьи, — сообщает корреспондент 59.ru.

∆урналисты не знают, в каком кабинете будут рассматривать дело
∆урналисты не знают, в каком кабинете будут рассматривать дело

∆урналистам сказали, где будут рассматривать дело. Ѕольша€ часть уже находитс€ в зале суда. “ам же — јлександр “елепнев и —ергей ¬анкевич.

ќбвин€емые ждут начала суда
ќбвин€емые ждут начала суда

¬ зал суда зашли DJ Smash и “имати. ќдна рука “имати забинтована. „то с ним произошло, пока неизвестно.

¬ зале суда по€вились DJ Smash и “имати
¬ зале суда по€вились DJ Smash и “имати

ѕришел судь€. ќн зачитал список свидетелей. 

—тало известно, что свидетел€ ¬олодину допрос€т по видеосв€зи, потому что она находитс€ в  азани.

—удь€ начал опрос потерпевшего DJ Smash. ќн сообщил, что прописан в ѕерми, в квартире на  омсомольском проспекте, а живет в подмосковном поселке √орки. 

—удь€ опрашивает јндре€ Ўирмана
—удь€ опрашивает јндре€ Ўирмана

— Ѕыл юбилей отца моей подруги (предположительно, модели Ќаташи ѕоли. — ѕрим. автора). я приехал сюда, в ѕермь, и мы пошли в клуб. Ёто было около 01:30, — рассказывает DJ Smash. — ѕосле того как подруга уехала, € ждал у бара свой напиток — шампанское.  о мне подходили люди, чтобы сфотографироватьс€. “елепнев и ¬анкевич сделали со мной около 40 фото за четыре минуты. ѕотом € сказал, что на сегодн€ хватит фотографий. Ќо “елепнев и ¬анкевич не согласились с этим. ќни за€вили: «Ќе ты решаешь, а мы». я отвернулс€, но ¬анкевич схватил мен€ за шею и развернул к себе силой, стал т€нуть назад. ќн был пь€н и упал вместе со мной.  огда € встал, “елепнев нанес мне два удара. ќдин в висок и один в челюсть.  огда € стал закрыватьс€, мне прилетело еще шесть ударов. ¬ том числе от ¬анкевича. ќн подн€лс€ и нанес мне удары по лицу и по корпусу. ћне четко было пон€тно, что это были “елепнев и ¬анкевич.

јндрей Ўирман продолжает вспоминать событи€ ночи с 9 на 10 феврал€.

— Ёто был минутный процесс, € думал, как закрытьс€. я не знал людей, которые били мен€.  огда € вышел из туалета, куда ходил умытьс€, увидел, как они разговаривают с охраной. я подошел и сфотографировал их, чтобы запомнить, — говорит потерпевший. — ѕосле конфликта ко мне подошли —оснин и јлександр “рутнев (сын экс-губернатора. — ѕрим. автора). — “рутневым у мен€ никогда не было конфликтных ситуаций. ќни мен€ не били. я отчетливо помню все, что происходило. ѕомню, как мо€ подруга ∆ен€ ¬олодина помогала мне подн€тьс€. ”дары наносили “елепнев и ¬анкевич.

ѕубликуем фото из зала суда.

DJ Smash рассказывает, что происходило в клубе
DJ Smash рассказывает, что происходило в клубе
—удь€ внимательно слушает то, что говорит потерпевший
—удь€ внимательно слушает то, что говорит потерпевший
“имати не менее внимательно наблюдает 
“имати не менее внимательно наблюдает 
ќбвин€емые перегл€дываютс€ друг с другом
ќбвин€емые перегл€дываютс€ друг с другом
јндрей Ўирман уверен, что его били “елепнев и ¬анкевич
јндрей Ўирман уверен, что его били “елепнев и ¬анкевич

ѕосле избиени€ DJ Smash обратилс€ в травмпункт.

— ћне сказали, что травмы серьезные, но сейчас выходной, и лечение начать не могут. Ќужно было ждать до обеда, — говорит Ўирман. — я плохо себ€ чувствовал, еле ходил. Ќаверное, из-за удара в висок. ѕоэтому не стал ждать и полетел в ћоскву на операцию. »з аэропорта в больницу мен€ везли на скорой.

ѕо словам DJ Smash, подозреваемые “елепнев и ¬анкевич пытались от него откупитьс€.

— ¬ фойе клуба мен€ спросили, кто на мен€ напал. я сразу показал на “елепнева и ¬анкевича. ќни все отрицали и на св€зь со мной вышли только после того, как о ситуации стали писать —ћ», — объ€сн€ет потерпевший. — “огда подсудимые испугались и пытались св€затьс€ со мной через третьих лиц. ѕредлагали деньги за то, чтобы зам€ть историю. —прашивали, какую сумму € хочу получить. Ќо наказать их — дело принципа. ќ деньгах не могло быть и речи.

ѕо словам јндре€ Ўирмана, материального возмещени€ вреда своему здоровью он, возможно, будет требовать позднее через суд.

— —ейчас € прошу сурового наказани€ дл€ јлександра “елепнева — реального лишени€ свободы. ќн не в первый раз избил человека и должен осознать, что не может безнаказанно распускать руки. “олько так он сможет исправитьс€.

DJ Smash рассказывает о том, каково ему пришлось после избиени€.

— я испытывал острую боль. „елюсть до сих пор не срослась, несмотр€ на то что в нее вкрутили 12 шурупов, — говорит јндрей Ўирман. — Ѕыло сотр€сение мозга. »з-за этого плохой сон, головокружени€. ѕодсудимые не помогали мне в оплате лечени€, хот€ найти мен€ несложно. Ќо они хотели лишь откупитьс€, чтобы избежать наказани€. Ќи о каком раска€нии речи не шло, они не извинились передо мной. “елепнев очень циничный человек. ѕосле очной ставки он спросил мен€: «Ќу что, јндрей, теперь сделаем селфи?»

јндрей Ўирман попросил, дать јлександру “елепневу реальный срок
јндрей Ўирман попросил, дать јлександру “елепневу реальный срок

јндрей Ўирман также рассказал, что до избиени€ не конфликтовал ни с “елепневым, ни с ¬анкевичем. »значально он был не против сфотографировать с ними, потому что они не сразу начали вести себ€ некорректно. DJ Smash подготовил письмо, где рассказал о другом аналогичном избиении, которое совершил “елепнев. ѕисьмо передали судье.

—удь€ приступил к опросу свидетелей. ѕервым показани€ дает сотрудник полиции, который приехал на вызов в клуб «ƒом культуры», где избили DJ Smash.

— ¬ фойе клуба € увидел DJ Smash, который держалс€ за лицо. —просил, кто его ударил. ќн показал на —ерге€ ¬анкевича и јлександра “елепнева, — вспоминает полицейский. — ѕотерпевший говорил очень тихо. ќн сказал: ««абирайте всех, € хочу написать за€вление». ѕосле этого € стал говорить с “елепневым, сказал, что јндрей Ўирман указал на него, и увез “елепнева и ¬анкевича в отделение полиции. ќни были пь€ны, от них шел €вный запах алкогол€. Ќа лице у ¬анкевича была ссадина. “елепнев тогда сказал, что он депутат, но не отказывалс€ ехать в отделение.

ѕоказани€ в суде дал полицейский, приехавший на вызов в клуб, где избили DJ Smash
ѕоказани€ в суде дал полицейский, приехавший на вызов в клуб, где избили DJ Smash

—ледующим допрашивают старшего группы задержани€ вневедомственой охраны ћ¬ƒ ѕерми.

—  огда наш экипаж приехал в клуб, € подн€лс€ на третий этаж. “ам было много людей, шумно. —начала € увидел “елепнева, потом ¬анкевича, следом — јндре€ Ўирмана с двум€ девушками. Ўирман и ¬анкевич держались за щеки, — рассказывает суду сотрудник вневедомственной охраны. — Ўирман показал на ¬анкевича и сказал, что тот его ударил. ¬анкевич отрицал это, сказал, что все было наоборот, и ударили его. “елепнев сначала сто€л молча, а потом сказал, что они никого не били. Ќа мой взгл€д, запах алкогол€ был от всех троих. Ўирман тоже был немного подвыпивший. ” него были расширены зрачки, говорил невн€тно.

ѕо словам свидетел€, потом он вместе с “елепневым, ¬анкевичем и Ўирманом вышел на улицу.

— я предупредил ¬анкевича о том, что если они откажутс€ ехать в отделение, к ним примен€т силу. ќни согласились дать объ€снени€ в дежурной части. я переписал данные “елепнева и ¬анкевича, проверил их по базе. ќни были «чистые», — продолжает сотрудник ћ¬ƒ. — «“ы, как таракан, вал€лс€ на полу», — сказал “елепнев ¬анкевичу. јндрей Ўирман в это врем€ куда-то отошел.

¬торым судь€ опрашивал сотрудника вневедомственной охраны
¬торым судь€ опрашивал сотрудника вневедомственной охраны

јдвокат јндре€ Ўирмана усомнилс€ в том, что его подзащитный был пь€н.

— ” него была черепно-мозгова€ травма и перелом челюсти, поэтому были расширены зрачки и невн€тна€ речь, — за€вил адвокат.

—отрудник вневедомственной охраны согласилс€, что DJ Smash мог быть в таком состо€нии из-за травм.

јдвокат DJ Smash уверен, что его подзащитный не был пь€н
јдвокат DJ Smash уверен, что его подзащитный не был пь€н

јдвокат DJ Smash просит свидетел€ повторить фразу, в которой јлександр “елепнев сравнивал своего друга —ерге€ ¬анкевича с тараканом.

— “елепнев сказал: «я вижу, что ты в зале, как таракан, вал€ешьс€ и теб€ избивают», — уточн€ет работник вневедомственной охраны.

—удь€ приглашает следующего свидетел€. Ёто “имур √исматулин — друг јлександра “рутнева.

— ¬ ту ночь € приехал в клуб вместе с јлександром “рутневым. ќн сказал, что в клубе находитс€ DJ Smash. ѕосле этого € вышел из здани€.  огда вернулс€, мо€ подруга јлина «еленина рассказала, что Ўирмана избили. —воими глазами € этого не видел, — рассказывает “имур √исматулин. — я стал искать “рутнева. Ќашел его в администрации клуба, он вместе с сотрудниками пыталс€ найти видеозапись избиени€.

¬ суде выступает уже третий свидетель
¬ суде выступает уже третий свидетель

DJ Smash очень внимательно слушает все, что говор€т свидетели.

јндрей Ўирман сидит на скамье в первом р€ду
јндрей Ўирман сидит на скамье в первом р€ду

¬ зале суда по€вилс€ свидетель ¬иктор ¬охм€нин. ќн работает научным сотрудником пермского политехнического университета и в ночь избиени€ DJ Smash был в клубе «ƒом культуры».

— я пришел в 01:40, заказал напитки в баре, каль€н, побыл р€дом с диджейским пультом. ѕосле этого друзь€ рассказали мне, что в клубе сейчас DJ Smash. „ерез 10 минут € его увидел. ќн сто€л у бара с девушкой, неподалеку от мен€, — вспоминает свидетель. — ѕотом к DJ Smash подошли двое мужчин. ѕозднее € узнал, что это были “елепнев и ¬анкевич. ќни дождались, когда Ўирман закажет напиток, а потом сделали с ним селфи. ¬ели себ€ спокойно, сто€ли примерно в сорока сантиметрах от артиста.

¬иктор ¬охм€нин видел DJ Smash, лежащего в крови на полу пермского клуба
¬иктор ¬охм€нин видел DJ Smash, лежащего в крови на полу пермского клуба

ѕосле этого, по словам ¬иктора, “елепнев и ¬анкевич отошли от јндре€ Ўирмана, но вскоре вернулись обратно.

— „ерез три минуты они подошли к нему во второй раз, стали снова просить сделать селфи. Ўирман сказал прийти попозже. “елепнев и ¬анкевич продолжали сто€ть за DJ Smash. ќни три-четыре раза трогали его за плечо, похлопывали. Ўирман не соглашалс€ сделать селфи, но в итоге повернулс€ и снова сфотографировалс€ с ними. «атем артист вз€л бокал и вместе с девушкой удалилс€ в зал, — говорит ¬охм€нин. — „ерез 30 секунд € почувствовал толчок сзади. »з-за него € ударилс€ о колонки. ѕотом € увидел, что передо мной лежат два человека, а третий склонилс€ над ними.

¬иктор ¬охм€нин разгл€дел в этих люд€х јлександра “елепнева, —ерге€ ¬анкевича и јндре€ Ўирмана.

— “елепнев сто€л. DJ Smash лежал, а на нем сверху был ¬анкевич. ¬се лицо DJ Smash было в крови.  рови было много, она попала на плитку. Ўирмана с ¬анкевичем разн€ла охрана, после этого диджей пошел в туалет, чтобы умытьс€, — продолжает свидетель. —  то-то кричал, что нужно вызвать скорую. ¬анкевич что-то искал на полу. ѕо-моему, линзу. «атем попросил в баре стакан воды. ¬скоре приехала полици€. 

 орреспондент 59.ru сообщает, что зал полностью заполнен участниками процесса и журналистами.

— —тало душно и жарковато, но “имати все равно не снимает шапку, — передает корреспондент.

¬ зале суда жарко, но “имати не снимает шапку
¬ зале суда жарко, но “имати не снимает шапку

ѕ€тый по счету свидетель — охранник клуба «ƒом культуры» –оман  остарев.

— ¬ ту ночь € следил за пор€дком в клубе. ¬идел, как DJ Smash подходит к стойке с каль€ном. –ешил подойти к нему поближе, потому что узнал его — он же звезда, — говорит охранник. — ѕотом € увидел, что “елепнев и ¬анкевич делают селфи с DJ Smash.  амера была в руках у ¬анкевича. я подумал, что они фанаты, и не заподозрил ничего плохого, поэтому отошел, вернулс€ на свой пост, начал осматривать другую часть зала.

ќхранник клуба за€вил, что посетители клуба не вмешивались в драку
ќхранник клуба за€вил, что посетители клуба не вмешивались в драку

ѕотом –оман увидел, как јндрей Ўирман падает на диджейский пульт.

— я сто€л примерно в метре и сразу побежал к јндрею. “елепнев в этот момент тоже двигалс€ к Ўирману. я не понимал зачем. «атем € отодвинул “елепнева, увидел, что DJ Smash лежит на полу в крови, а р€дом — —ергей ¬анкевич. ” ¬анкевича € не заметил никаких повреждений, но видел, как он ищет линзу на полу. Ќикто из посетителей клуба не вмешивалс€ в ситуацию, все сто€ли и смотрели. «атем Ўирман показал на ¬анкевича и сказал, что он и “елепнев били его.

“акже охранник рассказал, что оттащить “елепнева от DJ Smash было непросто.

— ќн пыталс€ вырватьс€, но € подошел с более удобной позиции и смог оттащить его.

—удь€ выслушал показани€ охранника и объ€вил перерыв до 14 часов.

— я не хотел бы, чтобы это произошло, € не €вл€лс€ участником этого конфликта, но в итоге оказалс€ к этому причастен, — сообщил јлександр “елепнев, выйд€ из зала суда.

DJ Smash также пообщалс€ со —ћ».

— Ёти люди привыкли оставатьс€ безнаказанными и решать проблемы путем вли€ни€ и денежных средств. Ёто то, с чем мы столкнулись. Ќадеюсь, что мо€ челюсть и голова были травмированы не просто так. Ќадеемс€, что они не останутс€ безнаказанными, — рассказал јндрей Ўирман. —  то бы ты ни был — депутат, профессиональный спортсмен, директор ассоциации борцов — не важно. ≈сли ты систематически избиваешь людей, то ты должен сидеть в тюрьме. ¬ина будет доказана, это правда. я думаю, только реальный срок может заставить людей такого склада характера помен€тьс€.

DJ Smash считает, что мог умереть из-за ударов со стороны јлександра “елепнева
DJ Smash считает, что мог умереть из-за ударов со стороны јлександра “елепнева

“акже јндрей подробнее рассказал о попытках јлександра “елепнева убедить его не доводить дело до суда.

— “елепнев написал мне сообщение. «я тебе деньжат отвалю», — за€вил Ўирман. — ƒумаю, что сейчас, когда он понимает, что его карьера и жизнь начинают мен€тьс€, вопрос денег дл€ него уже не стоит. ¬опрос только у нас — в подлинности показаний свидетелей и в беспристрастности суда. ≈сли честно, у мен€ была иде€ вз€ть деньги, как можно больше, и потратить на благотворительность. Ќо ведь они привыкли откупатьс€, запугивать людей. я не хотел, чтобы все закончилось дл€ них так просто. ” мен€ разрывались соцсети, у мен€ волосы вставали дыбом от информации о том, что делали “елепнев и ¬анкевич. » это продолжаетс€. я надеюсь, что суд будет суровым и беспристрастным. ¬озможно, мы спасем еще чьи-то жизни.

ѕо словам јндре€ Ўирмана, удары, которые нанесли ему подсудимые, могли оказатьс€ смертельными.

— Ћюбой спортсмен, который узнает о моих травмах, может сказать, что удар “елепнева — это был удар на убийство. ” мен€ был пробит висок и сломана челюсть. „удом € осталс€ жив, чудом сейчас с вами разговариваю. Ѕлагодарен вам, что вы освещаете это событие. Ќадеемс€, что такое больше никогда не повторитс€ в моем любимом городе, — завершил общение со —ћ» DJ Smash.

ƒруг DJ Smash, рэпер “имати тоже считает, что обвин€емые должны сидеть в тюрьме.

— я приехал сюда поддержать своего друга и потому, что хочу посмотреть, как Ћенинский районный суд отработает по этому делу, — за€вил “имати. — ƒва человека избили моего друга и должны быть наказаны, должны сидеть в тюрьме.

–эпер сообщил, что не боитс€ реакции “елепнева на его посты в соцсет€х с резкими высказывани€ми о нем и —ергее ¬анкевиче.

— ѕусть попробует “елепнев ответить. я готов, — сказал “имати.

“имати показывает, какие травмы получил DJ Smash
“имати показывает, какие травмы получил DJ Smash

√особвинитель сообщила, что после перерыва суд продолжит опрос свидетелей, в том числе по видеосв€зи. ќпрос обвин€емых јлександра “елепнева и —ерге€ ¬анкевича пройдет на одном из следующих заседаний.

ѕо словам гособвинител€, “елепнев и ¬анкевич сегодн€ не будут выступать в суде
ѕо словам гособвинител€, “елепнев и ¬анкевич сегодн€ не будут выступать в суде

ѕострадавший DJ Smash и его друг “имати сели в машину и уехали от здани€ суда. ѕубликуем фото обоих артистов, сделанные во врем€ общени€ со —ћ» и короткий видеоролик об этом.

∆урналисты окружили јндре€ Ўирмана со всех сторон
∆урналисты окружили јндре€ Ўирмана со всех сторон
јндрей сообщил, что сначала хотел вз€ть деньги у “елепнева и потратить на благотворительность, но потом передумал
јндрей сообщил, что сначала хотел вз€ть деньги у “елепнева и потратить на благотворительность, но потом передумал
DJ Smash решил, что “елепнев сможет исправитьс€ только после того, как понесет реальное наказание
DJ Smash решил, что “елепнев сможет исправитьс€ только после того, как понесет реальное наказание
јндрей надеетс€, что в ѕерми больше не произойдет того, что случилось с ним
јндрей надеетс€, что в ѕерми больше не произойдет того, что случилось с ним
“имати внимательно слушал то, что говорил DJ Smash
“имати внимательно слушал то, что говорил DJ Smash
ѕотом рэпер за€вил, что обвин€емые должны оказатьс€ в тюрьме
ѕотом рэпер за€вил, что обвин€емые должны оказатьс€ в тюрьме
¬скоре DJ Smash уехал от здани€ суда
¬скоре DJ Smash уехал от здани€ суда
јндре€ Ўирмана и “имати сопровождала охрана
јндре€ Ўирмана и “имати сопровождала охрана

ѕока продолжаетс€ перерыв, предлагаем вспомнить, как после избиени€ јндре€ Ўирмана поддерживали в соцсет€х. Ќапример, “имати за€вл€л, что жалеет, что не оказалс€ р€дом с јндреем в ночь, когда его избили.

¬ больнице DJ Smash навещали такие звезды, как комедийный актер јлександр –евва и певица √люк'oZa.

ѕубликаци€ от Smash (@djsmash)

ѕоддержка была и у јлександра “елепнева. “ак, в его виновности усомнилс€ президент ‘едерации рукопашного бо€ ѕрикамь€ јлександр Ўилов и предложил рэперу “имати извинитьс€ за необоснованные обвинени€. “акже Ўилов пригласил “имура ёнусова приехать на чемпионат ѕермского кра€ по рукопашному бою.

ѕрезидент ‘едерации рукопашного бо€ ѕрикамь€ предлагал “имати извинитьс€ за то, что он необоснованно обвин€л јлександра “елепнева
ѕрезидент ‘едерации рукопашного бо€ ѕрикамь€ предлагал “имати извинитьс€ за то, что он необоснованно обвин€л јлександра “елепнева

Ќо не все верили в невиновность фигурантов дела. Ќапример, свое отношение к јлександру “елепневу после того, как он стал подозреваемым в избиении, изменили в местном отделении «≈диной –оссии». „ленство “елепнева в партии приостановили до конца разбирательства.

DJ Smash во врем€ перерыва успевает рассказывать в Instagram о ходе суда.

— —егодн€ началс€ суд над избившими мен€ негод€€ми. я рассказал все как на духу, событи€ той ночи четко остались в моей пам€ти навсегда, — написал јндрей Ўирман. — Ќадеюсь, что суд вынесет им обвинительный приговор, св€занный с реальным лишением свободы. я люблю свой родной город и надеюсь, что таких ситуаций впредь станет меньше — это должно быть уроком дл€ всех тех, кто любит распускать руки, кто бы ты ни был: спортсмен, бизнесмен, депутат или простой гражданин. ƒавайте ценить наше общество! Ѕлагодарю своего друга “имати, который сейчас со мной в ѕерми, и моих защитников –услана  облева, ќльгу ”темову и  онстантина ќрлова. Ћюбите друг друга и цените жизнь.

 стати, ранее следствие обнаружило кровь на пиджаке “елепнева, в котором он был в ночь с 9 на 10 феврал€, когда избили DJ Smash. Ќо экс-депутат за€вл€л, что кровь не принадлежит јндрею Ўирману.

ѕерерыв в сегодн€шнем заседании по делу об избиении DJ Smash окончен. ¬ зал суда прошли обвин€емые јлександр “елепнев и —ергей ¬анкевич, а также адвокаты обеих сторон. јндрей Ўирман и “имати в суд после перерыва не вернулись. ∆урналистов тоже стало меньше.

ѕосле перерыва в зале суда немноголюдно 
ѕосле перерыва в зале суда немноголюдно 

¬ суде начали исследовать материалы дела. —удь€ перечисл€ет все документы, которые будут учитыватьс€ при вынесении решени€ по делу: протокол осмотра места происшестви€, протоколы обысков в квартирах подозреваемых, медицинские справки јндре€ Ўирмана и многое другое.  ак сообщил судь€, экспертиза вы€снила, что DJ Smash получил травмы от «воздействи€ тупого предмета по направлению справа налево и удара, похожего на удар ноги».

—удь€ изучает материалы дела
—удь€ изучает материалы дела

ѕо ходатайству прокурора судь€ оглашает протоколы опроса свидетелей јскаровой, —оснина, “рутнева, ѕлотникова,  атаева, Ћыгина, ѕоспеловой и других. ¬ том числе показани€ сестры DJ Smash.

— Ѕрат сказал мне, что лежит в больнице. 11 феврал€ € приехала к нему и увидела гематомы на лице. ќн мне все рассказал, — зачитывает судь€  показани€ сестры јндре€ Ўирмана. — “о, что происходило в клубе, € знаю только со слов брата.

ѕо словам корреспондента 59.ru, который находитс€ в зале суда, сестра DJ Smash описывает ту же версию, что озвучил до перерыва сам артист.

ќ том, что происходило после избиени€, стало известно из протокола опроса знакомого DJ Smash —оснина.

— я вз€л Ўирмана под руку, и мы сели в машину, чтобы ехать в больницу. Ѕыло видно, что јндрею больно, мне показалось, что у него перелом челюсти со смещением, — зачитывает судь€. — ¬ стоматологической клинике јндре€ осмотрели, и он решил, что будет оперироватьс€ в ћоскве. ѕеред дорогой јндрею поставили обезболивающий укол. ѕосле этого ему стало хуже: лицо опухло сильнее, увеличились гематомы.  огда Ўирман прилетел в ћоскву, он написал мне —ћ—-сообщение. ≈ще одно € получил, когда операци€ успешно закончилась.

ƒруг Ўирмана јлександр “рутнев был с ним в ночь, когда произошло избиение.

— я приехал в ресторан и встретил там —оснина и Ўирмана. ќни сказали, что собираютс€ в клуб. я решил ехать с ними, позвонил в «ƒом культуры» и забронировал столик.   нам присоединились „упри€нов и √исматулин, — судь€ читает показани€ јлександра “рутнева. — ¬ клубе мы все сели за один стол у танцпола. я ненадолго выходил, а когда вернулс€, Ўирман был в крови. ћы с —осниным стали искать администратора клуба, чтобы попросить записи с камер видеонаблюдени€.

—удь€ зачитал показани€ девушки, котора€ снимала на видео, как сотрудники полиции общаютс€ с “елепневым и ¬анкевичем.

— я выложила ролик в соцсет€х. ѕотом мне написал јлександр “елепнев. ќн очень интересовалс€ тем видео, расспрашивал мен€, — рассказала девушка следовател€м.

—удь€ снова объ€вил перерыв. ќн продлитс€ до 16:00. Ќа это врем€ запланирована видеосв€зь со свидетельницей, котора€ находитс€ в  азани.

Ќе успели DJ Smash и “имати отъехать от зала суда, как их место зан€ли… козы.

¬ суде сейчас перерыв, но у здани€ все равно можно увидеть много интересного. Ќапример, коз
¬ суде сейчас перерыв, но у здани€ все равно можно увидеть много интересного. Ќапример, коз

ѕока в суде перерыв, мы будем публиковать интересные факты, св€занные с историей об избиении DJ Smash. “ак, его защита пыталась доказать, что јлександр “елепнев давит на свидетелей. »з-за этого обвин€емого задержали на двое суток, но потом отпустили под залог в 200 тыс€ч рублей. Ёкс-депутат просил не заключать его под стражу, так как это не позволит ему работать, а у него ипотека и двое детей. 

јлександра “елепнева и —ерге€ ¬анкевича обвин€ют в причинении вреда здоровью средней т€жести, совершенном по предварительному сговору из хулиганских побуждений. »значально их обвин€ли просто в причинении вреда, но потом дело переквалифицировали.

ѕерерыв кончилс€. ¬ зале суда судь€, обвин€емые и адвокаты. Ќа телевизоре — изображение из  азани. —удь€ начал по видеосв€зи опрашивать свидетельницу ≈вгению ¬олодину, котора€ была в клубе «ƒом культуры» в ночь избиени€ DJ Smash.

ѕохоже, в зале суда остались только самые стойкие
ѕохоже, в зале суда остались только самые стойкие

— 8 феврал€ мы отмечали юбилей отца подруги. Ќа юбилей приехал јндрей Ўирман. ѕосле этого мы поехали в клуб «ƒом культуры», танцевали там, — рассказывает свидетель ≈вгени€ ¬олодина. —  огда мы с јндреем подошли к барной стойке, чтобы сделать заказ, к нему по-хамски полезли двое незнакомых мужчин, стали тыкать телефоном в лицо. “елефон был в руках у ¬анкевича. ƒо этого они уже делали с јндреем несколько дес€тков фото. Ќа этот раз они заставл€ли его сфотографироватьс€. ¬анкевич схватил Ўирмана за шею, пот€нул к себе. јндрей повернулс€, после этого ¬анкевич стал заваливатьс€ и упал, пот€нув за собой Ўирмана.

ѕо словам ≈вгении, после этого ¬анкевич и “елепнев стали бить DJ Smash.

— ќни ударили его в висок, потом били по телу. ”дары наносили оба обвин€емых, каждый сделал до дес€ти ударов, јндрей пыталс€ от них закрыватьс€, — вспоминает девушка. — «атем в клубе включили свет. я подн€ла јндре€, он был весь в крови. —тали сбегатьс€ люди, они сто€ли р€дом с нами, но никто не помогал. ѕриехала полици€. јндрей успел сфотографировать своих обидчиков, показал снимки полицейским и указал на “елепнева и ¬анкевича.

≈вгени€ сообщила, что не видела повреждений на лице и открытых част€х тела —ерге€ ¬анкевича.

— я в тот вечер выпила пару бокалов шампанского, јндрей тоже, но мы были в нормальном состо€нии, — за€вила ≈вгени€. — ј нападающие были сильно пь€ны. ¬озможно, из-за опь€нени€ они не могли нормально сделать селфи, поэтому разозлились. я тогда была растер€на и не смогла позвать на помощь.

јдвокат обвин€емых сообщил, что эксперты нашли у —ерге€ ¬анкевича кровоподтеки на плече и лице, и спросил, откуда они. ≈вгени€ сказала, что не знает.

— ¬анкевич пот€нул јндре€ Ўирмана, а первый удар нанес јлександр “елепнев, — уточн€ет девушка. — —начала DJ Smash усто€л. ”пал только после удара “елепнева.  огда ¬анкевич встал, они вместе пинали јндре€ по голове и телу.

—удь€ закончил опрос свидетельницы из  азани.

— ¬ы готовы давать показани€? — спросил он у подсудимых.

— ƒа, готовы, — ответили “елепнев и ¬анкевич.

Ќо судь€ решил отложить опрос. —вою версию событий подозреваемые расскажут после перерыва, утром 12 июл€.

Ќа этом мы завершаем нашу онлайн-трансл€цию.