
Блогер заменила Беллатрису Лестрейндж Машкой
Блогер и певица Полина Рия опубликовала видео с альтернативной озвучкой сцены из фильма «Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 1» (16+): она записала реплики Беллатрисы Лестрейндж как если бы их произносила Машка из сериала «Реальные пацаны» (18+). Ролик набрал уже 640 тысяч просмотров, почти 40 тысяч лайков и под две сотни восторженных комментариев.
«Так, стоять, бросайте палки, — командует Беллатриса-Машка в исполнении Полины Рону и Гарри, взяв в заложники Гермиону. — Я сказала, бросайте, че стоите-то? Подними их, Драко, живо метнись, давай-давай».
Далее злодейка с пристрастием допрашивает Гермиону, откуда у юных волшебников взялся меч Гриффиндора. Напуганная девушка уверяет, что ничего не брала.
«Да че ты гонишь, я вообще тебе не верю! — с характерными интонациями Машки парирует Беллатриса. — Кто пробрался в мое хранилище? Кто спер меч? Кто его украл, ну?»
«Сны при температуре 39°», — подписала видео блогер
Комментаторы отреагировали на видео бурным одобрением: «Это гениально», «Вы как это вообще придумали?», «Это шедевр, я не могу», «Ждем вторую часть!!!» Многие отметили идеально воспроизведенный «пермский акцент». «Я в Пермь теперь хочу», — призналась одна из подписчиц.
*Instagram принадлежит компании Meta, которая признана экстремистской и запрещена в России.
Ранее 59.RU рассказывал о проекте по переозвучке сериала «Эйфория» в стиле «Реальных пацанов».




